Поиск в словарях
Искать во всех

Латинско-русский словарь к источникам римского права - ut

 

Перевод с латинского языка на русский ut

ut
(uti) 1) как: a) так как (1. 78 § 2. 3. 1. 93 § 2 D. 32. 1. 20 § 9 D. 33, 7. 1. 60 D. 28, 5. 1. 1 pr. § 4 D. 43, 17. 1. 9 D. 2, 1);

uti ita, sic (1. 1 D. 2, 8. 1. 27 § 6 D. 2, 14. 1. 30 pr. D. 50, 16);

uti legassit (L. XII. tab V. 3);

uti lingua nuncupassit (eod. tab. VI. 1);

b) например (1. 17 § 1 D. 2, 14. 1. 195 § 3 D. 50, 16. 1. 29 eod. 1. 7 § 5 D. 2, 14);

ut ecce; ut puta (см.); с) насколько (1. 77 § 25 D. 32. 1. 2 D. 1, 5. 1. 8 C. 4, 65);

d) как (1. 7. D. 28, 6. 1. 46 pr. D. 49, 14. 1. 25 D. 1, 7. 1. 1 § 3. 8 D. 3, 1. 1. 35 § 1 D. 3, 3);

e) как скоро, когда, statim, ut etc. (1. 134 D. 50, 16. 1. 17 § 1. D. 41, 2. 1. 2 D. 48, 20).

2) чтобы, дабы, ideo, ut (1. 203 D. 50, 16. 1. 5 D. 19, 5. 1. 35 § 3 D. 39, 6. 1. 95 D. 32. 1 17 § 4 D. 35, 1. 1. 22 § 1 D. 34, 1. 1. 44 D. 40, 4. 1. 34 D. 1, 7. 1. 7 pr. D. 20, 5. 1. 5 D. 5, 2. 1. 10 § 1 D. 4, 2. 1. 18 D. 1, 18. 1. 37. § 1. D. 21, 2. 1. 35. D. 41, 3. 1. 62 D. 35, 2. 1. 4 pr. D. 1, 21. 1. 44 pr. D. 36, 1. 1. 7 § 14 D. 2, 14. 1. 3 § 4 D. 1, 15).
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  when, as ...
Краткий латинско-русский словарь
2.
  (союз)чтобы ...
Латинско-русский медицинский словарь
3.
  I ut (арх. uti) dv. 1) как; 2) как! каким образом! в какой мере! в какой степени; 3) как, каким образом; 4) как, как бы, точно; 5) как, смотря по, по мере того как; 6) вследствие того как, как действительно, как следует ожидать от, так как; 7) как, как например.II ut (арх. uti) conj. 1) как, когда (ut primum, ut semel, ut subito как только); 2) с тех пор как, с того времени как; 3) чтобы, что; 4) что не; 5) положим что, хотя бы, если бы даже; 6) что, так что; 7) чтобы, с тем чтобы, для того чтобы. ...
Большой латинско-русский словарь
4.
  как, каким образом, насколькокаким образомкогда, как только ...
Латинско-русский краткий словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1388
2
979
3
948
4
923
5
835
6
721
7
702
8
683
9
680
10
551
11
497
12
489
13
486
14
470
15
452
16
407
17
400
18
398
19
396
20
374